Tag Archives: Tansania

Tiri kuyenda – Song aus Malawi

Tiri kuyenda - Song aus Malawi

Dieses Lied kennt in Malawi nach meinem Eindruck jedes Kind – es ist eine “Halbschwester” des bekannten südafrikanischen “Siyahamba”. Allerdings ist dieses Lied noch etwas “afrikanischer”, da es im Wechselspiel zwischen Vorsänger/in und Chor bzw. Gemeinde gesungen wird. Natürlich kann man sich weitere Textstrophen dazu ausdenken – auf deutsch, englisch oder, wer dessen mächtig ist, auch in Chichewa …

Dieses Lied darf gratis für nichtkommerzielle Zwecke kopiert und verwendet werden!

Anmerkung: Auf unerklärlichem Wege verschwunden: das Vorzeichen im Alt zu Beginn von Teil B: Es handelt sich im Auftakt um ein es, nicht um ein e … Wer das Lied ausdruckt, sollte das “b”-Vorzeichen von Hand ergänzen. Danke für Euer Verständnis!

Weitere african songs:

A:  Die african Songs im Buch GOSPELIMPULS:
6. Fanana (sehr leichter African Song aus Malawi)     S. 156
12. Halleluja Yesus (aus Tansania) (African Song 4st u. Solo)    S. 161 (dieser Satz hat schon den Weg auf eine tschechische CD gefunden …)
14. Hosanna Amen    S. 162
18. It is well with my soul (4st. Chorsatz, engl. und Chichewa)   S.  168 (zwar kein “african song”, sondern ein ursprünglich englisches Erweckungslied – aber in Malawi sehr beliebt und deshalb mit afrikanischem Text abgedruckt)
20. Kumbayah (4st.)   S. 174
21. Kyrie aus Kamerun    S. 175
22. Natondi ponawa (aus Kamerun)    176 (gut als Kyrie verwendbar)
27. Sihamba naye (aus Südafrika)    S. 181
28. Südafrikanisches Amen    S. 181
30. Think of me (Südafrika, 4st.)    S. 184
32. Together we can make it (4st und einfaches Solo – Namibia)    S. 186 (das groovt richtig – und ist doch nicht schwer!)

(Das komplette Inhaltsverzeichnis des Buches, also auch das Verzeichnis sämtlicher im Buch enthaltenen  Lieder, findet man übrigens HIER

B:  African songs zum legalen Gratis-Download in der Kirchenmusikliste:

Bonga http://kirchenmusikliste.de/sites/default/files/bonga.pdf (mit über 2000 Aufrufen – Stand Mai 2014 – “die Nr. 1 in den Charts”!)

Sikurin gwana Hosi http://kirchenmusikliste.de/sites/default/files/siku.pdf

Singa Yesu (aus Uganda) http://kirchenmusikliste.de/sites/default/files/Singa_Yesu.pdf   (der Satz ist auch auf youtube von einem “normalen Gospelchor” zu hören: https://www.youtube.com/watch?v=VkZVJTXD-7M)